О-бон 💫
🏮13—15 августа для большей части Японии являются особыми датами. Согласно традиции считается, что в это время года души усопших возвращаются к живым и посещают своих родных. Это Японский фестиваль поминовения усопших, который нередко называют праздником фонарей, потому что с наступлением темноты приветсвенный огонь - мукаэби вывешивается родными. Так души усопших могли найти дорогу домой. Когда-то это был настоящий огонь, разжигаемый из стеблей льна, однако сейчас многие японцы встречают души предков, заботливо освещая им путь с помощью стилизованных электрических фонарей.
Несмотря на то, что О-бон не является государственным праздником, многие компании закрывают свои офисы на эти три дня, предоставляя своим сотрудникам летние каникулы – о-бон-ясуми, что создает благоприятные условия для соблюдения древних традиций.
🪷Источником праздника стала буддийская легенда об ученике Будды Шакьямуни, узнавшем о страданиях своей матери в аду «голодных духов» и решившим спасти её с помощью ритуала поминовения. О-бон, один из важнейших буддийских праздников, впитал в себя более древние обычаи, связанные с культом почитания предков, из духовной традиции Японии – синтоизма.
🪔14 и 15 августа (в некоторых местах в июле), то есть в дни пребывания душ предков на земле, многие японцы проводят на малой родине, вблизи от семейных могил. В это время принято посещать кладбища, убираться на могилах, украшать их цветами и зажигать свечи, отдавая дань ушедшим родственникам.
🕯16-го числа, в день проводов усопших, положено зажигать освещающий дорогу прощальный огонь (окуриби). Самый известный Годзан окуриби проводится в Киото, где поджигают пять гигантских ритуальных костров на холмах окружающих город. Зажжение костров означает момент, когда духи умерших членов семьи, посетившие этот мир во время О-бон, возвращаются в духовный мир, и костры символизируют благодарность и удачные проводы, отсюда и название фестиваля Okuribi 送り火, что можно перевести как “провожающий огонь”.
Ещё один элемент праздника О-бон – традиционные танцы бон-одори, также предназначенные для встречи, поминовения и проводов душ предков. Площадкой для исполнения танца могут служить буддийские храмы или городские площади.
О-бон занял прочное место в жизни японцев, не уступая по значимости новогодним праздникам.
